Inglés Avanzado
Lección 11
Vocabulario
>Gramática
Comprensión Oral
Diálogo
Lectura
Expresiones
Dictado
Juego

 Janet Castrejon
Conozca a la Maestra

 

 

Bookmark and Share

Inglés Avanzado
Lección 11 - Transportation (Transporte)
Gramática

En Esta Página

 

Estilo Indirecto

Estilo indirecto es cuando reportamos lo que dijo alguien en vez de usar una cita directa. Cuando usamos estilo indirecto, tenemos que hacer algunos cambios a la oración original. Cualquier palabra en la primera persona (como "yo" o "nosotros") tiene que cambiar a la tercera persona (como "él", "ella", o "ellos") y el verbo cambia según la lista abajo.

Present -> Pasado
Pasado -> Pasado Perfect
Will -> Would

Observa estos cambios en los verbos en los ejemplos abajo.

Cita Original - She said, "I exercise every morning."
Estilo Indirecto- She said she exercised every morning.
- o -
Estilo Indirecto - She said that she exercised every morning.
La palabra "that" antes de la información reportada es opcional.

Cita Original - He said, "I saw the movie."
Estilo Indirecto - He said (that) he had seen the movie.

Cita Original - They said, "We will study."
Estilo Indirecto - They said (that) they would study.

NOTA: A veces dejamos el verbo en el tiempo presente si la información de la oración todavía es verdad.

Cita Original - She said, "I live in New York."
Estilo Indirecto - She said she lives in New York.

NOTA: Hay otras palabras que quizás tendrás que cambiar en el estilo indirecto por la diferencia en tiempo o distancia desde que hicieron la oración original.

She said, "This is a book." - She said that was a book.
He said, "Yesterday was my birthday." - He said the day before had been his birthday.
They said, "Today is Friday." - They said that day was Friday.

 

Práctica
Cambia las citas directas a estilo indirecto. Para este ejercicio escribe las oraciones sin la palabra opcional "that".

ejemplo
He said, "My name is Fred."

Para este ejercicio escribe las oraciones sin la palabra opcional "that".

1. They said, "We speak English."
   
   

2. Helen said, "I came to class early."
   
   

3. Mario said, "I will work all day."
   
   

4. The children said, "We want to play."
   
   

5. She said, "I am a secretary."
   
   

6. Mr. Jones said, "I washed the car."
   
   

7. They said, "We didn't watch TV."
   
   

8. My mother said, "I'm cooking chicken for dinner."
   
   

9. He said, "I go to work on Fridays."
   
   

10. She said, "I won't read the article."
   
   

 

Preguntas en Estilo Indirecto

Cuando reportas una pregunta en lugar de una oración, además de cambiar el tiempo del verbo, también cambias la pregunta a una oración regular. En otras palabras cambias el orden de verbo-sujeto a sujeto-verbo.

She asked, "Where is he?"
She asked where he was.
En el ejemplo arriba, además de cambiar el tiempo presente al pasado (como siempre se hace con el estilo indirecto) cambiamos también el orden de las palabras moviendo el sujeto ("he") antes del verbo.

He asked her, "Where do you live?"
He asked her where she lived.

Ronda asked, "Who did he talk to?"
Ronda asked who he had talked to.

They asked, "What will we do?"
They asked what they would do.

Cuando reportamos preguntas de Sí/No ("Yes/No Questions"), añadimos la palabra "if" antes de la informacion reportada. Preguntas de Sí/No son preguntas que no contienen una palabra de pregunta (What, Where, When, Why, Who, How, etc.).

Frank asked, "Does she speak English?"
Frank asked if she spoke English.

Janet asked him, "Did they leave?"
Janet asked him if they had left.

 

Práctica
Cambia las preguntas a estilo indirecto.

ejemplo
He asked, "What does she eat?"

1. They asked, "Where are they from?"
   
   

2. Helen asked, "Where does he live?"
   
   

3. Mark asked, "Will they come to the party?"
   
   

4. The children asked, "Can we watch TV?"
   
   

5. She asked, "Did they like the dessert?"
   
   

6. Mrs. Jones asked, "Where did they go?"
   
   

7. They asked, "How is she?"
   
   

8. My sister asked, "What's she cooking for dinner?"
   
   

9. He asked, "Does she believe in ghosts?"
   
   

10. She asked, "When does she think he will arrive?"
   
   

 

Find the Mistake

Instrucciones
Busca el error en las siguientes oraciones. Escribe la oración corregida.

ejemplo
He are a student. - He is a student. 

1. The suitcase is in the bagage claim.
   
   

2. He asked where was she from.
   
   

3. They asked if what time she will come.
   
   

4. He asked where the departure longe was.
   
   

5. He asked where do they live.
   
   

 

Aprende inglés en el extranjero

Encontrarás más información para estudiar inglés en el extranjero y alternativas económicas para aprender inglés en el extranjero en el área de Inglés Mundial de “Estudiar en el Extranjero.”

Información para Estudiar en el Extranjero
Programas de Estudio en el Extranjero
Beneficios de Estudiar en el Extranjero
Características en un Programa
Categorías de Programas
Alternativas de Estudio en el Extranjero
Intercambio de Casas

 

Recomienda Inglés Mundial a tus amigos.

  

Next
Comprensión Oral en Inglés

Haz clic en NEXT para ir a la siguiente página de la lección.

  

Recibe guías para las lecciones de Inglés Mundial
por e-mail cada semana GRATIS.